なまじFireFoxで普通に表示されるから、何が原因なのかさっぱり分からなかった。
やっと分かった。これだ! クリボウの Blogger 入門 より引用。
(引用ここから)
2.テンプレートのタイトルとメタデータとを入れ替える
エンコード方式が正しく選択されていても、ページがまったく表示されないという場合があります。これはページタイトルに日本語が使われている場合によく起こります。ブラウザ(IE, Firefox, NN, Opera など)が、ページの HTML を頭から順に読んで解釈するときに、エンコードタイプがわからないまま日本語が出て来てしまうと、文字化けする可能性が高いのです。そこで管理画面「設定> テンプレート」から HTML が
<title><$BlogPageTitle$></title> <$BlogMetaData$>
という順になっているのを入れ替えて、
<$BlogMetaData$> <title><$BlogPageTitle$></title>
とします。
(引用ここまで)
英語圏の人たちは2バイト星人に対するケアが足りなくて困る・・・のか?
それともIEがお行儀悪い・・・のか?